大人の言語習得を妨げる思い込みとは何でしょうか?
「才能が必要」「海外移住が必要」「文法を先に極めるべき」「ネイティブ並みに話す必要がある」という4つの誤解です。始めるのにこれらは一切必要ありません。
新しい言語の本当の壁は、たいてい言語そのものではありません。誰がどう学べるかについての、いくつかの誤解です。そのうち四つを、ここで片づけましょう。
よく聞きますよね。語学の才能がある人と、ない人がいると。それは違います。多くの研究で、適性の影響は、継続的でタイミングのよい練習に比べると小さいとわかっています。成功する人に、特別な才能があるわけではありません。良い方法で、定期的に続けたのです。そして、一つの言語を一から身につけた経験が、すでにあります。
次は、海外に住むかテレビをつけておけば身につく、という考えです。でも、言葉が身になるのは、理解できたときだけです。スティーブン・クラッシェンは、これを理解可能なインプットと呼びました。意味のわからない音は、ただの雑音です。何年住んでも身につかない人もいます。イマージョンは、能動的に取り組み、内容を理解できてこそ効果があります。理解できる素材は身近にもあります。
次は、話す前に文法のルールをすべて身につけるべきだという思い込みです。実際には、言語を理解し、使う中で文法が身につきます。ルールを説明できるずっと前に、正しいかどうかが感覚でわかります。母語のときと同じです。ルールだけを詰め込むと、テストで高得点でも、会話では固まってしまいます。少し学んで、早めに使いましょう。ルールは、使ううちに自然と腑に落ちてきます。
そして、人の口を閉ざす誤解があります。ネイティブそっくりに聞こえなければ失敗だ、という不安です。失敗ではありません。ゴールは、通じることです。毎日、何百万人もの人が訛りのある第二言語を話し、ちゃんと通じ合っています。発音が完璧になるずっと前から、言葉は通じます。完璧さより明瞭さを目指しましょう。完璧な発音を追うことこそ、口を開けなくなる一番の近道です。
この四つの誤解は、どれも言語の話ではありません。あなた自身の話で、どれも間違いです。才能も、航空券も、文法書も、完璧な発音もいりません。必要なのは、始めて、少し理解して、使うことです。さっそく、Synapseで始めましょう。